Meditação Conversando
com os Nomes do Dhammapada
Existem no Brasil
diversas edições do Dhammapada, boas traduções que merecem o nosso estudo e
gratidão, pelo ótimo serviço para divulgar o Darma do Senhor Buddha.
Entretanto, nenhuma
delas, até a presente data, 29/12/13, apresenta os nomes das pessoas (monges,
monjas, leigos, leigas) as quais o Mestre Buda dedicou cada estrofe. São 423
estrofes e quase esse número de nomes, visto que, em alguns casos, a pessoa
recebeu mais de uma estrofe de presente.
Por este motivo, nos
valemos da edição publicada na Espanha, 2011, ediciones Debolsillo. O
compilador foi Juan Mascaro, (1897-1987), professor da Universidade de
Barcelona, considerado um dos maiores especialistas em literturas sânscrita e
páli. Esta edição recebeu o apoio do Greenpeace como livro “Amigo dos Bosques”.
É uma antiga prática
budista nomear os discípulos, a linhagem, a linha do tempo, enviando palavras
de agradecimento, mantras, preces, orações, emanando boas vibrações aos nomes
listados.
O Sutra Lótus
recomenda a cópia dos sutras como excelente exercício espiritual. O leitor
pode, portanto, ir seguindo as nossas postagens e escrever na sua edição do Dhammapada
o nome do presenteado, na estrofe correspondente.
Aliás, que presentão !
O Senhor Buddha ofertando ao cidadão(ã) uma estrofe destes multimilenares
ensinamentos. Você pode também, pedir permissão, em estado de prece, que esta
ou aquela estrofe também seja, presenteada a você. Não se esqueça de agradecer
e compartilhar (mentalmente) as boas vibrações (energias) com outras pessoas.
Estrofe 1: Capítulo 1
= nome do homenageado: Cakkhupalat Thera.
Prece: Salve amigo,
com esta designação Thera, sabemos que você é um graduado monge. Parabéns.
Obrigado sempre pelas bênçãos.
Maiores detalhes sobre
as mini-biografias destes nomes podem ser encontradas em www.palikanon.com e em outros importantes sáites
internacionais.
