"Por olhar pra cá e pra lá / acaba caindo na valeta / o nobre Buda não castiga ninguém, de forma alguma" = Estrofe 881, Coletânea de Versos do Budismo Primordial, Nissen Shounin (1817-1891), escritor japonês.