quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Lua Cheia de Fevereiro



Lua Cheia de Fevereiro

Faz parte da tradição budista Teravada do Sri Lanka e bem podemos adotar em terras brasileiras.

Comemora-se o “Magha  Puja”, quando o Senhor Buda fez a outorga do título de discípulos-chefe a Sariputta e Mogallana, o primeiro pela reconhecida Sabedoria e o segundo, muito conhecido pelos seus poderes psíquicos (mediunidades, canalizações, extra-sensoriais, sensitividades, paranormalidades etc).

Nessa data também se comemora a proclamação da  Ovadapatimokkha, que é a essência do Dhammapada*, versos  183 a 185:

“183 – Abster-se do mal, fazer o bem e purificar o mental; tal é o preceito dos Budas.

184 – A melhor das práticas ascéticas é a paciência constante. É o estado nibânico o mais perfeito, dizem os Budas. Não é em absoluto um discípulo quem faz mal aos outros seres, nem se torna verdadeiro asceta quem a outrem injuria.

185 – Não ofender, a ninguém prejudicar, praticar a disciplina  segundo a lei, ser moderado no comer, viver retirado, tal é o ensino dos Budas”.

Este pronunciamento foi feito diante de 1250 Arahants (praticantes iluminados, monges, leigos e  espíritos).

- Dhammapada, a Senda da Verdade, editora Simões, RJ, 1955. Tradução de Mário Lobo Leal.

- Na edição espanhola, os três versículos são dedicados ao discípulo Ananda, edición Debolsillo, Barcelona, 2011.

- Verso 184: “práticas ascéticas” não significa martírio corporal, prejudicar a saúde; verso 185: “viver retirado” não significa isolar-se, mas ter uma existência como se estivesse em uma retiro espiritual diário.





Nenhum comentário:

Postar um comentário